| Russian | English |
| Интерфейс для соединения частных или общедоступных коммутаторов | Network-to-Network Interface (Частные NNI используются между 2 частными сетями в здании, публичные NNI используются между коммутаторами общего пользования, образующими WAN. Спецификация NNI может быть применена как при взаимодействии между коммутаторами, так и при взаимодействии "сеть-сеть") |
| Интерфейс для соединения частных или общедоступных коммутаторов | Network to Network Interface (Частные NNI используются между 2 частными сетями в здании, публичные NNI используются между коммутаторами общего пользования, образующими WAN. Спецификация NNI может быть применена как при взаимодействии между коммутаторами, так и при взаимодействии "сеть-сеть") |
| международная общедоступная сеть передачи данных | IPDN |
| международная общедоступная сеть передачи данных | International Public Data Network |
| общедоступная информация | public information |
| общедоступная линия | public line |
| общедоступная сеть Wi-Fi | public Wi-Fi network (She offered some tips to avoid becoming a victim of identity theft, including not using public Wi-Fi networks, making sure email links are legitimate, and keeping your birth date off of social media.  gazeta.ru, coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| общедоступное хранилище | shared repo (Rami88) |
| общедоступное хранилище | shared repository (данных Rami88) |
| общедоступный компонент класса | public class member |
| раздел общедоступных компонентов | public section |
| Телефонная станция, не являющаяся частью общедоступной сети | Private branch exchange (напр., офисная АТС) |
| Телефонная станция, не являющаяся частью общедоступной сети | Private Branch Exchange (PBX может иметь ATM API для использования услуг ATM (напр., эмуляции устройств); напр., офисная АТС) |
