| Russian | English |
| быть обтекаемым трёхмерным потоком | experience three-dimensional flow |
| застойная область за обтекаемым водой телом | dead water flow |
| застойная область за обтекаемым телом | cavity behind the body |
| кавитационная область за обтекаемым телом | cavity behind the body |
| крыло, обтекаемое без срыва потока | unstalled wing |
| крыло, обтекаемое двухмерным потоком | two-dimensional airfoil |
| крыло, обтекаемое неустановившимся потоком | nonstationary airfoil |
| крыло, обтекаемое с учётом влияния близости земли | ground effect wing |
| крыло, обтекаемое со скольжением | wing at sideslip |
| крыло, обтекаемое чисто сверхзвуковым потоком | all-supersonic wing |
| лопасть винта, обтекаемая со срывом | stalled blade |
| насадок полного давления на поверхности обтекаемого тела | surface tube |
| обтекаемая державка | streamline support tube |
| обтекаемая державка | streamline support |
| обтекаемая со срывом лопасть несущего винта вертолёта | stalled helicopter blade |
| обтекаемая форма | streamlined section |
| обтекаемая форма | streamlined form (напр. автомобиля) |
| обтекаемая форма | well-rounded form |
| обтекаемая форма | streamline section |
| обтекаемое со скольжением крыло | wing under yaw |
| обтекаемое со скольжением крыло | wing in sideslip |
| обтекаемое тело | streamlined shape |
| обтекаемое жидкостью тело | hydrodynamic form |
| обтекаемое тело с изломом контура | obstacle with sharp shoulder |
| обтекаемое чисто гиперзвуковым потоком тело | all-hypersonic body |
| обтекаемый контур | streamline form |
| обтекаемый контур | well-rounded form |
| обтекаемый контур | streamlined form |
| обтекаемый кронштейн | streamline bar |
| обтекаемый пространственным потоком фюзеляж | experiencing the three-dimensional flow body |
| обтекаемый с концевым срывом | tip-stalled |
| обтекаемый сверхзвуковым потоком | exposed to supersonic flow |
| осесимметрично обтекаемая модель | unyawed model |
| придавать телу обтекаемую форму | streamline |
| придание телу обтекаемой формы | streamlining of body |
| проток воздуха внутри обтекаемого тела | internal ducting |
| профиль, обтекаемый без скачков уплотнения | shock-free airfoil |
| профиль, обтекаемый безотрывно | streamline airfoil |
| решётка, обтекаемая со срывом потока | stalled cascade |
| сечение хорошо обтекаемого тела | streamlined section |
| сечение хорошо обтекаемого тела | streamline section |
| симметрично обтекаемое тело | body set symmetrically in stream |
| след за обтекаемым телом, обусловленный трением | friction wake |
| тело, обтекаемое со скольжением | body in yaw |
| трубка, обтекаемая скользящим потоком | yawed tube |
| угол, обтекаемый околозвуковым потоком | transonic corner |
| хорошо обтекаемая форма | good streamline shape |
| хорошо обтекаемое тело | well-streamlined body |
| хорошо обтекаемое тело | body of good streamline shape |
| хорошо обтекаемый | streamline |
| хорошо обтекаемый | well-streamlined |
| хорошо обтекаемый | clean |
| хорошо обтекаемый | eminently clean |
| хорошо обтекаемый самолёт | streamlined airplane |
| хорошо обтекаемый самолёт | streamlined aircraft |
| хорошо обтекаемый фюзеляж | streamline body |
| хорошо обтекаемый фюзеляж | streamlined body |
| цилиндр, обтекаемый со скольжением | yawed cylinder |
