DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обстановка, атмосфера | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fig.атмосфера, обстановкаvibe (в ресторане, баре, клубе, городском районе, музыкальном коллективе и т.п.: This new local bar mixes a classic New York vibe with a modern menu. • The new musicians that were part of The Raiders were green, had no studio experience, and did not have the band's vibe yet, Lindsay disclosed. -- не прониклись атмосферой, царившей в группе • You may also want to look at some of the neighborhoods in Northwood. Inglewood Village has a nice vibe to it and plenty of shops. -- там совсем неплохо coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.обстановка, атмосфераsetting ("...The exotic furnishing and candlelit tables make for a romantic setting.": Экзотическая мебель и зажжённые свечи на столах создают романтическую обстановку nicknicky777)