 |
| Russian | English |
| компонент ОС, обслуживающий платы PC Card | Card Services |
| многоканальный обслуживающий процесс | multiserver process |
| обслуживающий модуль | service module |
| обслуживающий технический персонал | maintenance staff |
| обслуживающий персонал | manning |
| обслуживающий персонал вычислительной машины | computer personnel |
| обслуживающий процесс | server process (в вычислительных сетях) |
| обслуживающий процессор | server |
| обслуживающий слой | serving layer (Как только сообщение пройдёт все потоковые вычисления, результат попадёт в обслуживающий слой, который может быть запрошен. bartov-e) |
| структура типа "запросный узел обслуживающий узел" | requestor-server design |
| схема типа "запросный узел – обслуживающий узел" | requestor-server design |