 |
| Russian | English |
| инфракрасный сигнализатор обрыва факела | infrared flame detector |
| обрыв бурильного инструмента в результате скручивания | twist-off |
| обрыв бурильной колонны | drill pipe break off |
| обрыв обсадной трубы | joint loss (в процессе бурения) |
| отвинчивание или обрыв обсадной трубы | joint loss (в процессе бурения) |