обратить всё внимание

Terms containing обратить всё внимание | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	в этом матче он не играл, также все обратили внимание на то, что он не пришёл на послематчевые торжества	he played no part in the game and was conspicuous by his absence in the post-match celebrations
Makarov.	обрати внимание на выписанность всех деталей на картине	notice the nicety of the artist's brushwork
gen.	обратить всё внимание	put all the weight on (на что-либо)
gen.	обратить всё своё внимание на	tend upon (что-л.)
Makarov.	она изо всех сил старается обратить внимание на то, сколько она сделала	she is at pains to point out how much work she has done
gen.	она очень старается обратить внимание всех на то, сколько она сделала	she is at pains to point out how much work she has done