 |
| Subject | Russian | English |
| med., slang | доктор в коробке небольшое медицинское учреждение, обычно в торговом центре, куда можно обратиться за помощью без предварительной записи | doc-in-the-box |
| police | обратиться за помощью в правоохранительные органы | loop in law enforcement (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | обратиться за помощью к | fall back (on; кому-либо) |
| gen. | обратиться за помощью к бывшим коллегам / сослуживцам | reach out to (someone) |
| tech. | обратиться за помощью к врачу | seek medical attention (Alex_UmABC) |
| med. | обратиться за помощью к своему врачу | seek help from one's doctor (denghu) |
| gen. | обратиться за помощью к юристу | get legal advice (After hearing the submissions, council went into a closed meeting to get legal advice. ART Vancouver) |
| gen. | обратиться за помощью к юристу | resort to a lawyer |