Russian | English |
метод перекрёстной проверки с исключением по одному образцу | leave-one-out procedure (Хемометрический подход к исследованию больших массивов химических данных, Родионова О.Е.) |
неучтённый образец | missing sample (iwona) |
образец для проверки квалификации | proficiency test item (Проба, продукт, искусственный объект (артефакт), стандартный образец, часть оборудования, эталон, набор данных или другая информация, используемые для проверки квалификации.
Примечание – В большинстве случаев термин "образец для проверки квалификации" соответствует определению термина "стандартный образец". Natalya Rovina) |
репрезентативность образца | sample representativity (пробы) |
репрезентативность образца | representativity of sample (пробы) |
сертифицированный стандартный образец | certified reference material (Стандартный образец, одно или несколько определенных свойств которого установлены метрологически обоснованной процедурой, сопровождаемый паспортом, в котором приведено значение этого свойства, связанной с ним неопределенности и утверждение о метрологической прослеживаемости Natalya Rovina) |
стандартный образец | reference material (Материал (вещество), достаточно однородный и стабильный по отношению к одному или нескольким определенным свойствам для того, чтобы использовать его в соответствии с назначением в измерительном процессе Natalya Rovina) |