обоюдная

Terms for subject General containing обоюдная | all forms | exact matches only

Russian	English
бокс обоюдное держание	clinch
их обоюдное недоверие начало постепенно исчезать	their mutual distrust began to wear away
к обоюдному удовлетворению	to mutual satisfaction (WiseSnake)
на обоюдно выгодных условиях	on mutually beneficial conditions (nerzig)
обоюдная граница	mutual boundary
обоюдная достоверность	mutual boundary
обоюдная любовь	reciprocated love (Sergei Aprelikov)
обоюдная любовь	mutual love (Sergei Aprelikov)
обоюдная ненависть	mutual hate
обоюдная польза	win-win (But Putin's decision could prove a win-win for the new president because it allows him to express his disapproval of the West's perceived support for recent pro-democracy protests and get a political bump at home. ТМТ Alexander Demidov)
обоюдная симпатия	mutual attraction
обоюдно полезный	cross-use (SilverCat)
обоюдное доверие	mutual trust (Moscowtran)
обоюдное желание	shared desire (for Antonio)
обоюдное обязательство	indenture
обоюдное решение	mutual decision (Скоробогатов)
обоюдное согласие	mutual agreement (There are situations where a mutual agreement is needed. I. Havkin)
обоюдное удовольствие	mutual satisfaction
обоюдное условие	indenture
обоюдное чувство	feeling that goes both ways (Юрий Гомон)
обоюдное чувство	mutual feeling (Юрий Гомон)
оказаться обоюдно выгодным	work out to our mutual advantage
они решили разойтись по обоюдному согласию	they decided to separate by mutual agreement
по обоюдному согласию	by mutual consent
по обоюдному согласию	subject to mutual agreement (4uzhoj)
по обоюдному согласию	by common agreement (Anastacia94)
по обоюдному согласию	by mutual agreement
по обоюдному согласию сторон	by adoption of the Parties (By adoption of the parties, the State of Iowa, U.S.A. is deemed to be the place of contracting Борис Капин)
половые отношения по обоюдному согласию	sexual consent (fluggegecheimen)
с обоюдного согласия	by mutual agreement (kee46)
с обоюдного согласия	by mutual consent
сексуальные отношения по обоюдному согласию между лицами одного и того же пола	same-sex conduct (рус. эквивалент взят из офиц. док. ООН)
чувствовать обоюдную неприязнь	reciprocate dislike

Get short URL