обострённая

Terms for subject General containing обострённая | all forms

Russian	English
боль обострилась	the pain sharpened
иметь обострённое чувство справедливости	have a strong sense of what is right (Taras)
конкуренция обострилась	competition has grown more acute
конфликт обострился	the conflict was escalated
обладать обострённым чувством справедливости	burn with a sense of justice (VLZ_58)
обладать обострённым чувством справедливости	be infused with a sense of justice (VLZ_58)
обладать обострённым чувством справедливости	have a keen sense of right and wrong (Wall Street Journal; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
обострит и без того сложную ситуацию	will not help matters
обострить напряжённость	exacerbate tensions (Oksana-Ivacheva)
обострить напряжённость	stoke tension
обострить напряжённость	heighten tensions (Anglophile)
обострить ненависть	intensify hatred
обострить обстановку	stoke more tension
обострить отношения	exacerbate tensions (Bullfinch)
обострить отношения	fuel tension (between bookworm)
обострить отношения	put the screws on
обострить что-либо придать остроту	give point to (чему-либо)
обострённое чувство долга	strong sense of duty (Hunt brought to public service a strong sense of duty and dedication, manifest integrity and powerful abilities. VadZ)
обострённое чувство справедливости	burning sense of justice (VLZ_58)
обострённое чувство справедливости	strong sense of justice (VLZ_58)
обострённое чувство справедливости	burning sense of just deserts (matchin)
обострённое чувство чести	strong sense of honor (VLZ_58)
обострённые отношения	tense relations
обострённые чувства	subtile senses
обострённый нюх на	sharp feel for
обстановка обострилась до предела	the mood turned spikiest
проблемы с основным поставщиком только ещё более обострили и без того сложное финансовое положение компании	problems with the main supplier only exacerbated the financial situation of the company (Olga Okuneva)
резко обострить ситуацию в сфере международной безопасности	dramatically exacerbate the international security situation
тонко обострённое чувство справедливости	the delicacy of one's sense of right and wrong
усиленный / обострённый	Aggravated by (чем-либо)
человек с обострённым чувством осязания	tactile
эти проблемы ещё более обострились	these problems have become more acute

Get short URL