DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обособленно | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.аборигенный, обособленно сформировавшийся на данной территорииautochthonous (Franka_LV)
Makarov.дом стоял обособленноthe house stood in isolation
Makarov.дом стоял обособленноthe house stood apart
zool.живущий обособленноsolitary (не стадом, роем, стаей и т.п.)
Игорь Мигживущий обособленноstandout
gen.обособленно живущий человекisolato (GeorgeK)
astronaut.обособленно расположенная позицияsecluded site
astronaut.обособленно расположенная стартовая позицияsecluded site
astronaut.обособленно расположенная стартовая шахтаisolated silo
archit.обособленно стоящийstand-alone
archit.обособленно стоящийfree-standing
archit.обособленно стоящийdetached
dog.обособленно сформировавшийся на данной территорииautochthonous (о породе)
gen.обособленно сформировавшийся на данной территорииautochthonous (Franka_LV)
gen.посёлок, в котором обособленно живут белыеan uptight white community
geol.проветриваемый обособленноseparately-ventilated
gen.рассматривать обособленноdecontextualize (alenushpl)
Makarov.рассмотреть что-либо обособленноconsider something absolutely and irrespectively
gen.рассмотреть что-либо обособленноconsider absolutely and irrespectively
Makarov.старые поселенцы держались обособленно и относились с опаской к новым соседямold settlers were clannish and afraid of their new neighbours
Makarov.старые поселенцы держались обособленно и относились с опаской к новым соседямthe old settlers were clannish and afraid of their new neighbours