Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Apollo-Soyuz containing оборудование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ оборудованияstudy of equipment
аттестация оборудованияequipment certification
взаимодействующее оборудованиеinterfacing hardware
включать оборудованиеswitch on an equipment
включать оборудованиеturn on an equipment
вспомогательное измерительное оборудованиеaccessory instruments
вспомогательное оборудованиеsupplementary equipment
выставка осей измерительного оборудованияinstrument pointing
готовность оборудованияequipment availability
готовность оборудованияequipment readiness
готовое оборудованиеshelf hardware
готовое оборудованиеoff-the-shelf hardware
документ взаимодействующего оборудованияinteracting equipment document
извещение на изменение документа взаимодействующего оборудованияinteracting equipment revision notice (ИИ ДВО; сокр. от interacting equipment revision notice)
извещение об изменении документа взаимодействующего оборудованияInteracting Equipment Revision Notice
комплект данных по приёму оборудованияacceptance data package
комплект оборудованияequipment complement
комплект оборудованияcomplement of hardware
комплект оборудования для коррекции орбитыorbit adjust package
комплект оборудования для проведения экспериментаexperimental package
комплект приборного оборудованияinstrument complement
компоновка оборудованияequipment configuration
наземное вспомогательное оборудованиеground-support equipment
научное оборудованиеscientific payloads
неправильное обращение с оборудованиемinadequate handling of equipment
неправильное обращение с оборудованиемmaltreatment of equipment
"обойти" отказавшее оборудованиеcircumvent malfunctioning equipment
оборудование визуального наблюденияvisual monitoring equipment
оборудование возможного примененияcandidate equipment
оборудование для приготовления пищиgalley equipment
оборудование для приготовления пищиfood management equipment
оборудование для приготовления пищиeating and preparations utensils
оборудование для физических упражнений и отдыхаrecreation equipment
оборудование общего назначенияgeneral purpose equipment
оборудование с ограниченным ресурсомlimited life items
обращаться с оборудованиемhandle equipment
ознакомление с оборудованиемfamiliarization with equipment
оснащать оборудованиемoutfit with equipment
оснащать оборудованиемequip
основное оборудованиеprogram critical equipment
перечень оборудованияinventory of equipment
персонал, ответственный за доставку и размещение оборудованияshipping and handling personnel
помогать в работе с оборудованиемassist in operation equipment
приём оборудования в эксплуатациюacceptance of equipment into service
проверка лётного оборудованияin-flight equipment check
проверка работы экипажа с оборудованиемcrew interface verification
распаковывать оборудованиеunpack equipment
распаковывать оборудованиеuncrate equipment
рассмотрение принимаемого оборудованияequipment acceptance review
совместимость оборудования с кораблёмequipment-to-spacecraft compatibility
сопровождать оборудованиеescort equipment
точность сборки оборудованияconfiguration accuracy
требования к измерительному оборудованиюinstrumental requirements
тренироваться для работы с оборудованиемbe trained on the operation of equipment
удобство работы с оборудованиемconvenience of using equipment
удобство работы с оборудованиемease of operation of equipment
удобство работы с оборудованиемease of handling equipment
уменьшить объём оборудованияreduce equipment
усложнять оборудованиеcomplicate equipment
устанавливать оборудованиеset up equipment
устанавливать оборудованиеconfigure equipment
установка оборудованияsetup of equipment
ухудшение работы оборудованияequipment performance penalty
ухудшение работы оборудованияequipment performance deterioration
ухудшение работы оборудованияequipment performance degradation
часть оборудованияpiece of equipment
чистить оборудованиеclean equipment
штатное оборудованиеnominal equipment

Get short URL