Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
оборотный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вода, подаваемая в систему
оборотного
водоснабжения
wake-up water
(для компенсации потерь на испарение)
вода, подаваемая в систему
оборотного
водоснабжения для компенсации потерь на испарение
make-up water
вода, подаваемая в систему
оборотного
водоснабжения для компенсации потерь на испарение
feed water
вывести из
оборотных
активов
withdraw from current assets
выравнивание
оборотной
стороны
back plane
(печатной формы)
запечатывание
оборотной
стороны
reverse printing
(листа или бумажной ленты)
запечатывание
оборотной
стороны
printing verse
(листа или бумажной ленты)
запечатывание
оборотной
стороны
back printing
(листа или бумажной ленты)
матрица, не требующая проклейки пробелов с
оборотной
стороны
packless matrix
машина для нанесения клея на
оборотную
сторону этикеток
label gummer
машина для нанесения клея на
оборотную
сторону ярлыков или этикеток
label gummer
механизм поворота
оборотного
плуга
plow reversing unit
напечатанный на
оборотной
стороне
backed
(листа)
оборотная
вода
jacket water
(в водяной рубашке)
оборотная
вода
save water
оборотная
вода
recirculating water
оборотная
вода
circulated water
оборотная
ножевая борона
pitchpole harrow
оборотная
система производственного водоснабжения
recycling
оборотная
сторона
back
(листа)
оборотная
сторона
undersurface
(дела и т.п.)
оборотная
сторона
the seamy side
оборотная
сторона
seamy side
оборотная
сторона
back side
(напр., листа)
оборотная
сторона китайского "экономического чуда"
the flip side of China's "economic miracle"
оборотная
сторона листа
reverse
оборотная
сторона медали
the flip side to the coin
оборотная
сторона медали
the reverse of the medal
оборотная
сторона медали
the flip side of the coin
оборотная
сторона медали
the reverse side of the coin
оборотная
сторона медали
reverse of the medal
оборотная
сторона профессии
the seamy side of a profession
оборотная
сторона профессии
seamy side of a profession
оборотное
водоснабжение
reverse water supply
(пром. предприятий)
оборотное
водоснабжение
recycling water supply
(пром. предприятий)
оборотное
локомотивное депо
transfer depot
оборотные
средства производства
circulating capital goods
оборотные
фонды
floating assets
оборотный
лемех
reversible share
оборотный
маятник
inverted pendulum
оборотный
плуг
alternative plough
оборотный
продукт
recycle
оборотный
путь
run-around track
отношение
оборотного
капитала к краткосрочным обязательствам
working capital ratio
охлаждение
оборотной
воды
recooling
печатание на бумаге с копировальным слоем на
оборотной
стороне
carbonless printing
печатание на
оборотной
стороне
backing
(листа)
печатание на
оборотной
стороне листа, запечатанного с одной стороны
backup
печатание на
оборотной
стороне листа, запечатанного с одной стороны
backing-up
печатание на
оборотной
стороне прозрачной плёнки
back printing
(для повышения глянцевитости оттиска)
печатание на пишущей машине с копировальным слоем на
оборотной
стороне
carbonless printing
печатать на
оборотной
стороне
back up
(листа)
печатать на
оборотной
стороне
back
(листа)
плосковязальная
оборотная
машина
flat-bed links machine
подпиточная вода системы
оборотного
водоснабжения
wake-up water
(для компенсации потерь на испарение)
подрезка бумаги для печатания на лицевой и
оборотной
сторонах
trimming for work-and-tumbler forms
(напр., со своим оборотом)
покрытие для защиты
оборотной
стороны
back-coating
(пластины или копии при травлении)
поставить свою подпись на
оборотной
стороне векселя
back a bill
появление изображений на
оборотной
стороне оттиска
backprint ghosting
появление пятен на
оборотной
стороне оттиска
backprint ghosting
приводка оттисков на лицевой и
оборотной
сторонах
backup register
(листа или ленты)
пробивание краски на
оборотную
сторону оттиска
printing-through
(дефект печатания)
резиновый стереотип с клеевым слоем на
оборотной
стороне
adhesive-backed rubber stereotype
система
оборотного
водоснабжения
circulation water supply system
соотношение
оборотных
фондов и текущей задолженности
current ratio
(обычно в балансовых таблицах)
способ изготовления
напр. микрофильмов
одновременным экспонированием лицевой и
оборотной
сторон оригинала на один кадр
duplex method
форма для печатания на
оборотной
стороне
inner form
(листа)
Get short URL