DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing обогащённая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выделяемый обогащённый гликольflashed rich glycol (eternalduck)
дополненный чем-либо, обогащенный чем-либоsupplemented by (The Soviet musical themes encompasses a more pragmatic worldview with focus towards progress and victory, supplemented by powerful and grandiose tone. Anton1945)
его кругозор расширился и обогатился благодаря заграничным путешествиямhis own mind was enlarged and enriched by foreign travel
музыка обогатила его жизньmusic enriched his life
обогатить память информациейstore memory with information
обогатить память фактамиstore memory with facts
обогатить свой опытenrich one's experience (Franka_LV)
обогатить свой опытadd to experience
обогатить ум знаниямиstock mind with knowledge
обогатить ум расширить кругозор чтением хорошей книгиstretch mind with a good book
обогатить ценным достижениемcontribute
обогатиться за счёт войныmake a killing out of a catastrophe (Taras)
обогатиться за счёт кризисаmake a killing out of a catastrophe (Taras)
обогащённая водаenhanced waters (характеризуются включением в её состав какого-либо стратегического ингредиента или добавок, увеличивающих питательную ценность или полезность этого продукта. kopeika)
обогащённая сводка сайтаRich Site Summary (wikipedia.org Yanick)
обогащённый отфильтрованный гликольrich filtered glycol (eternalduck)
обогащённый пищевой продуктenriched food (функциональный пищевой продукт, получаемый добавлением одного или нескольких функциональных пищевых ингредиентов к традиционным пищевым продуктам в количестве, обеспечивающем предотвращение или восполнение имеющегося в организме человека дефицита питательных веществ и (или) собственной микрофлоры. См. ГОСТ Р 52349–2005 ssn)
обогащённый продуктconcentrate
Плазма обогащённая факторами ростаPreparation Rich in Growth Factors (PRGF Olessya.85)
поток, обогащённый кубовыми остатками перегонки нефтиresid-rich stream (Molia)
теплообменник горячего обедненного / обогащённого ТЭГhot lean/rich TEG exchanger
теплообменник горячего обедненного / обогащённого ТЭГHL/RT exchanger
теплообменник холодного обедненного / обогащённого гликоляcold lean/rich glycol exchanger
теплообменник холодного обедненного / обогащённого ТЭГCL/RT exchanger
технологически обогащённый природный радиоактивный материалTechnologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Materials (shergilov)
тяжёлый лигроин, обогащённый ароматикойheavy aromatic naphtha (ileen)
фильтр обогащённого аминаrich amine filter (eternalduck)
электромагнитно-обогащённыйelectromagnetically enriched