DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обнести | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.всех обнесли напиткамиdrinks were brought round
gen.обнесите всех виномsend the wine round
archit.обнести валомembank
gen.обнести всё поле заборомcarry the fence right round the field
Makarov.обнести город заборомsurround a city with a fence
Makarov.обнести город стенойsurround a city with a wall
Makarov.обнести город стенойenclose the town with a wall
Makarov.обнести город стенойsurround a town with walls
Makarov.обнести город стенойmure in a town
Makarov.обнести город стенойsurround the town with a wall
gen.обнести город стенойfence a town about with walls
Makarov.обнести дом заборомrun fence round a house
Makarov.обнести дом заборомsurround a house with a fence
gen.обнести дом заборомrun a fence round a house
Makarov.обнести дом лесамиscaffold house
gen.обнести дом лесамиscaffold a house
Makarov.обнести дом стенойsurround a house with a wall
shipb.обнести якорный трос за пятку верпаbecue (кошки)
gen.обнести заборомput a fence around (забором: He put a barbed wire fence around his house. 4uzhoj)
gen.обнести заборомinclose with a fence
Makarov.обнести заборомenclose with a fence
railw.обнести заборомfence in
gen.обнести заборомinclip with a fence
gen.обнести заборомenclose
Makarov.обнести забором всё полеcarry a wall right round a field
shipb.обнести канат на шпильput the chain into the sprocket wheel
gen.обнести кругомserve round (блюда)
Makarov.обнести машины ограждениемfence in machinery
gen.обнести машины предохранительным ограждениемfence in machinery
Makarov.обнести машины предохранительным ограждениемfence in machinery
shipb.обнести на кнехтbitt
shipb.обнести на лебёдкуbring to the winch
shipb.обнести на шпильbring to the capstan
gen.обнести оградойpale
gen.обнести палисадомpale
gen.обнести парк стенойsurround a park with a wall (a field with a high fence, etc., и т.д.)
gen.обнести перилами или заборомrail
kayak.обнести порогcarry the rapid
gen.обнести рвомmoat round
gen.обнести рвомmoat
gen.обнести решёткойlattice
archit.обнести сад стенойenceinte a garden with a wall
archit.обнести сад стенойbuild in a garden with a wall
Makarov.обнести сад стенойenclose a garden with a wall
gen.обнести стенойput a wall around
archit.обнести стенойwall
Makarov.обнести стенойwall in
gen.обнести стенойcircummure
gen.обнести участок заборомrun a fence around the lot
uncom.обнести частоколомempale
uncom.обнести частоколомimpale
gen.обнести частоколомpicket
gen.обнести частоколомpalisade
gen.обнести частоколомpale
kayak.психологическое давление на участника группы, вынуждающее его идти те пороги, которые он предпочёл бы обнестиpeer pressure
Makarov.тут острый угол, нам надо обнести пианино, а не толкать егоthis is a tricky corner, we must ease the piano round it, not push it
Makarov.учёные обнесли колышками гектар земли, чтобы исследовать на нём каждое растениеthe scientists pegged out a hectare of land in order to study every plant in it