 |
| Russian | English |
| дефектов не обнаружено | NDF (запись в журнале; no defect found) |
| дефекты не обнаружены | no defects to flag |
| неисправностей не обнаружено" | NTF (запись в журнале; no trouble found ") |
| неисправностей не обнаружено | NTF (запись в журнале; no trouble found) |
| обнаруженная неисправность | detected malfunction |
| обнаруженное месторождение | find |
| обнаружить залежь | discover an accumulation |
| процент обнаруженных неисправностей | PI (percent isolated) |
| процент обнаруженных неисправностей | PD (percent detected) |
| средняя наработка на обнаруженную неисправность | MTBDD (mean time between defect downing) |