DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing обменять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адвокаты обменялись резкими репликамиthe lawyers exchanged hard words
военнопленные могут быть обменены и репатриированыprisoners of war may he exchanged and repatriated to their homeland
изящно обменяться комплиментамиreciprocate compliments gracefully
мне нужно обменять фунты на долларыI should like to change these pounds into dollars
мы все трое обменялись адресамиthe three of us exchanged addresses
обмененные на ион аммония Y-цеолитыammonium-ion exchanged Y-zeolites
обменять билетexchange the ticket
обменять доллары на евроexchange dollars into euro
обменять доллары на фунтыexchange American money into English
обменять книгуchange a book
обменять на местную валютуexchange for local currency
обменять старые иены на новыеexchange old yen for new
обменять франки на фунты стерлинговchange francs into pounds
обменяться взглядамиexchange looks
обменяться взглядамиinterchange glances
обменяться взглядами по поводуexchange views on (чего-либо)
обменяться взглядомexchange a look (with; с кем-либо)
обменяться военнопленнымиexchange prisoners
обменяться впечатлениями сcompare notes with (someone – кем-либо)
обменяться замечаниямиinterchange remarks
обменяться книгамиexchange books
обменяться любезностямиexchange civilities
обменяться мнениями по поводуexchange views on (чего-либо)
обменяться мыслямиexchange ideas
обменяться с кем-либо несколькими словамиexchange words with
обменяться опытомexchange experiences
обменяться опытомexchange experience
обменяться посланиямиexchange the messages
обменяться приветствиямиexchange salutations
обменяться приветствиями сpass the time of day with (someone – кем-либо)
обменяться ратификационными грамотамиexchange instruments of ratification
обменяться рукопожатиямиshake hands with (someone)
обменяться с кем-либо местамиchange places with (someone)
обменяться с кем-либо мнениямиexchange opinions with (someone)
обменяться с кем-либо несколькими словамиexchange words with (someone)
обменяться с кем-либо рукопожатиемshake hands with (someone)
обменяться с кем-либо рукопожатиемshake someone's hand
обменяться с кем-либо рукопожатиемshake someone by the hand
обменяться сигналамиexchange the signals
обменяться тостами сtake wine with (someone – кем-либо)
обменяться ударамиexchange blows
обменяться шляпамиexchange hats
он обменялся несколькими словами с хозяином – его старым знакомымhe exchanged a few words with the proprietor, an old acquaintance of his
она обменяла наш дом на четыре квартирыshe turned our house into four apartments
они в конце концов уладили свои разногласия и обменялись рукопожатиемthey finally compounded their differences and shook hands
они обменялись торопливыми объятиямиa hurried embrace was exchanged
продавщица не согласилась обменять свитерthe sale girl refused to exchange the sweater
пытаться обменятьmake a market of something (что-либо)
я бы хотел обменять это платье на такое же, но большего размераI'd like to change this dress for one in a larger size
я хотела бы обменять это платье на такое же, но большего размераI'd like to exchange this dress for one in a larger size