DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обманутые надежды | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вы обманули мои надеждыyou have beguiled all my hopes
gen.не обмануть чьих-л. надеждanswer smb.'s expectations
Игорь Мигобманутая надеждаmisplaced hope
gen.обманутая надеждаdisappointment
media.обманутые надеждыmisplaced hopes (bigmaxus)
gen.обманутые надеждыunmet expectations (Manookian)
gen.обманутые надеждыdisappointed ambitions
Makarov.обмануть чьи-либо надеждыbeguile someone's hopes
Makarov.обмануть чьи-либо надеждыdisappoint someone's hopes
obs., Makarov.обмануть чьи-либо надеждыdefeat someone of his hopes
Makarov., obs.обмануть чьи-либо надеждыdefeat of his hopes
Makarov.обмануть чьи-либо надеждыbetray someone's hopes
gen.обмануть надеждыdisappoint
gen.обмануть надеждыfail
gen.обмануть чьи-либо надеждыnot live up to someone's expectations
austral., slangобмануться в надеждахcome a gutser
gen.он обманул надежды своих родителейhe is a disappointment to his parents
Makarov.он обманулся в своих надеждахhe was baffled in his hopes
Makarov.она не обманула наших надеждshe lived up to our expectations
gen.я обманулся в своих надеждахI was deceived in my hopes