| Russian | English |
| анализ области отображения | display area analysis (ssn) |
| команда анализа области отображения | command of display area analysis (ssn) |
| Математическая функция это отображение элементов одного множества, называемого областью определения, в другое множество, называемое множеством значений | A mathematical function is a mapping of members of one set, called the domain set, to another set, called the range set (ssn) |
| область отображения входов | input image area (напр., входов программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| область отображения выходов | output image area (напр., выходов программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| область отображения процесса | process image area (ssn) |
| область отображения содержимого | content display area (ssn) |
| область отображения содержимого в шаблоне | content display area in a template (ssn) |
| область отображения состояний входов | input image area (напр., входов программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| область отображения состояний выходов | output image area (напр., выходов программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| обновление области отображения входов | input image area refresh (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| обновление области отображения выходов | output image area refresh (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| обновление области отображения состояний входов | input image area refresh (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| обновление области отображения состояний выходов | output image area refresh (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| обобщённая область отображения содержимого | generalized content display area (ssn) |
| обобщённая область отображения содержимого в шаблоне | generalized content display area in a template (ssn) |
| отображение элементов одного множества, называемого областью определения, в другое множество, называемое множеством значений | mapping of members of one set, called the domain set, to another set, called the range set (ssn) |
