DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обесценивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
media.валюта обесцениваетсяcurrency depreciates (bigmaxus)
idiom.деньги, быстро обесценивающиеся за счёт гиперинфляцииMonopoly money (первоначально название бумажек, используемых для игры в "Монополию" finita)
gen.деньги обесцениваютсяthe value of money decreases (When the interest rate doesn't go up, the value of money decreases meaning you need more money for the same food and services. The bank of Canada says, starve, cause people who have a mortgage are getting a brake now while everyone else ends up with increasing food prices. (Twitter) ART Vancouver)
polit.доллар обесценивается по отношению к евроdollar depreciates against the euro (bigmaxus)
gen.обесцененный, обесцениватьсяWorthless (When whealth becomes worthless – Когда богатство обесценивается iria)
Makarov.обесценивать борьбуdevalue fight
gen.обесценивать валютуdebase the currency
Makarov.обесценивать валютуdevalue currency
bank.обесценивать валютуdepreciate currency
econ.обесценивать валютуlower the currency
econ.обесценивать валютуdebase currency
gen.обесценивать валютуdepreciate the currency
media.обесценивать денежную массуease money supply (bigmaxus)
Makarov.обесценивать позициюdevalue the position
econ.обесцениваться в денежном выраженииdepreciate in terms of money
gen.обесцениваться с каждым днёмbe worth less every day (Anglophile)
econ.обесценивающаяся валютаdepreciating currency
gen.обесценивающиеся вложенияeroding values
bank.обесценивающиеся деньгиeasy money
bank.обесценивающиеся деньгиcheap money
EBRDобесценивающиеся ценные бумагиdecliners (oVoD)
bank.ситуация для инвестора с портфелем обесценивающихся акций и короткой позицией по облигациям при росте их ценdouble whammy
gen.эти обесценивающиеся бумажные деньги были почти единственным средством платежаthis depreciating paper currency was almost the only medium of trade