Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нулевое положение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
avia.винт установки в нулевое положениеzero adjusting screw
automat.возврат в нулевое положениеzero-return function
comp.возврат в нулевое положениеhoming (Alex Lilo)
dril.возвратить в нулевое положениеreset to zero
comp.возвращать в нулевое положениеhome (Alex Lilo)
railw.выключатель "нулевого" положенияzero adjust switch
energ.ind.дрейф нулевого положенияzero drift
automat.контроль нулевого положенияzero position check (напр., рабочего органа)
automat.неустойчивое нулевое положениеunstable zero (напр., гибкой руки робота)
tech.нулевое или исходное положениеhome position
astronaut.нулевое отсчётное положениеstatic reference position
Makarov.нулевое положениеzero position (исходное)
nautic.нулевое положениеoff position
tech.нулевое положениеzero balance (уравновешенное)
auto.нулевое положениеzero position (шкалы моментов впрыска)
el.нулевое положениеreset conditions
astronaut.нулевое положениеnull position
cartogr.нулевое положениеzero setting
transp.нулевое положениеzero position
astronaut.нулевое положениеhome position
phys.нулевое положениеzero position (напр. системы впрысков)
Gruzovik, mil., artil.нулевое положениеsecured position
automat.нулевое положениеneutral position
tech.нулевое положениеequilibrium point (весов)
mil.нулевое положениеzero point (прицела)
meteorol.нулевое положениеzero prediction position
Makarov.нулевое положениеinitial position (исходное)
Makarov.нулевое положениеinitial position
transp.нулевое положение весовzero balance
Makarov.нулевое положение весовequilibrium point
auto.нулевое положение весов или рычажных измерительных устройств стендовzero balance
cem.нулевое положение печи в холодном состоянииkiln point cold (woljf)
tech.нулевое положение поворотаzero steer position
weap.нулевое положение прицелаcontractive zero of sight (ABelonogov)
mil.нулевое положение прицела с учётом поправки на угол вылетаactual zero of sight
weap.нулевое положение прицела с учётом поправки на угол вылета пулиactual zero of sight (ABelonogov)
mil., artil.нулевое положение прицела с учётом поправки на угол вылета пулиactual zero of sight
tech.нулевое положение рейкиrack zero position
transp.нулевое положение рычажных измерительных устройств стендовzero balance
automat.нулевое положение станкаmachine home
Makarov.отрабатывать в нулевое положениеdrive to the null position
subm.подводное положение с нулевой плавучестьюneutral buoyancy condition
subm.подводное положение с нулевой плавучестьюsubmerged neutral buoyancy condition
nautic.подводное положение с нулевой плавучестьюneutral trim
transp.положение нулевого бокового зазораzero-backlash position
tech.положение нулевого бокового зазораzero backlash position
tech.положение нулевого наклонаzero angle position
electric.положение нулевого согласованияnull position
oilположение нулевого согласованияzero-coupling position
construct.положение нулевой изотермыfreezing level (границы промёрзания)
OHSположение нулевой точкиice point (термометра igisheva)
astronaut.положение с нулевым креномwings-level position
astronaut.положение с нулевым креномwings-level attitude
OHSпоправка на смещение положения нулевой точкиice point correction (термометра igisheva)
Apollo-Soyuzпоставить в нулевое положениеset to zero
nautic.регулятор нулевого положения руляbalance control device
media.сброс счётчиков в нулевое положениеpurge
energ.ind.сдвиг нулевого положенияzero drift
Makarov.сервомотор отрабатывает в нулевое положениеthe servo drives to the null position
Makarov.сервомотор отрабатывает в нулевое положениеservo drives to the null position
tech.система с нулевой ошибкой по положениюzero-displacement-error system
mil.сохранение выверенного положения нулевой линии прицеливанияzero retention
tech.трёхпозиционное реле с нулевым положениемcenter-zero relay
tech.указатель нулевого положения струйного руляjetavator null position indicator
nautic.упр выход из циркуляции при постепенной перекладке руля в нулевое положениеeasing-out of the turn
nautic.упр выход из циркуляции при постепенной перекладке руля в нулевое положениеeasing-out
gen.устанавливать в нулевое положениеinitialize (прибор)
Makarov.устанавливать органы управления в нулевое положениеset the controls to zero
Makarov.устанавливать органы управления в нулевое положениеset the controls to zero
Makarov.устанавливать органы управления в нулевое положениеzero controls
Makarov.устанавливать органы управления в нулевое положениеzero the control
gen.устанавливать органы управления в нулевое положениеset controls to zero
automat.установка рабочего органа в нулевое положениеzeroing operation
weap.установка горизонтальной регулировки прицела в нулевое среднее положениеzero windage (ABelonogov)
mil.установка механизма горизонтальной регулировки прицела в нулевое положениеzero windage (Butterfly812)
mil., artil.установка подвижного целика в нулевое положениеzero windage
Makarov.установка рабочего органа в нулевое положениеzeroing operation

Get short URL