| Russian | English |
| вот, что мне нужно | that's what I need (Alex_Odeychuk) |
| для танго нужны двое | it takes two to tango (Alex_Odeychuk) |
| если нужно, я буду | if need be I'll be (Alex_Odeychuk) |
| ещё нужно сделать | is yet to be done (Alex_Odeychuk) |
| каждому из нас нужно | we each need (CNN Alex_Odeychuk) |
| мне нужно многое делать для себя | I need to do things for myself (Alex_Odeychuk) |
| не могу найти нужных слов | the words don't ever come out right (Alex_Odeychuk) |
| не могу подобрать нужных слов, чтобы выразить свои мысли | I can't find the words to say what I mean (Alex_Odeychuk) |
| Невозможно устать от живописи, потому что художнику нужно нарисовать не то, что он уже знал, а то, что он только что открыл. Уильям Хазлитт | one is never tired of painting, because you have to set down not what you knew already, but what you have just discovered. William Hazlitt. |
| первое, что нужно сделать – это | the first thing we have to do is (is add ... – это добавить ... Alex_Odeychuk) |
| скрипач не нужен | the fiddler is not needed (snowleopard) |
| это то, чего я хочу и что мне нужно | that's what I want and what I need (Alex_Odeychuk) |
