Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Quality control and standards containing номинальное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
деталь, размеры которой больше номинальныхoversize component
деталь, размеры которой меньше номинальныхundersize component
испытания в условиях, ужесточённых по сравнению с номинальнымиuprated test
испытания при номинальной нагрузкеrated load test
критерий снижения номинальных показателейderating criterion
метод снижения номинальных характеристикderating technique
номинальная мощностьspecified horsepower
номинальная нормаnominal standard
номинальная производительностьnormal operation rating
номинальная рабочая характеристикаperformance rating
номинальная толщина сухой пленкиspecified DFT (the term used in SSPC-PA 2 and AS 3894.3 to designate the DFT specified for each coat or for the whole paint system: номинальная толщина: нормативно установленная толщина, обеспечивающая заданные свойства. Себастьян Перейра, торговец черным деревом)
номинальная характеристика при кратковременной работеshort-time rating
номинального размераup to size
номинальный размерintended size
номинальный режимnormal rating
отклонение от номинального значенияexcursion
переключаемый на два номинальных значенияdual-rated
пересмотр номинальных характеристикrerating
проверка номинальных характеристикrating verification test
режим, резко отклоняющийся от номинальногоpathological behavior
с завышенными номинальными характеристикамиuprated
снижение номинальных характеристикderating
степень отклонения от номинального значенияderating level (параметра)
установка на номинальное значениеrate setting

Get short URL