номинального

Terms for subject Transport containing номинального | all forms | exact matches only

Russian	English
давление на номинальной площади контакта	nominal pressure
масляный фильтр с номинальной тонкостью фильтрации 1 мкм	micronic oil filter
номинальная выходная мощность	maximum undistorted output
номинальная грузоподъёмность автомобильного домкрата	nominal capacity of car jack
номинальная грузоподъёмность автомобильного подъёмника	nominal capacity of car lift
номинальная расчётная, проектная мощность	rated capacity
номинальная мощность	name-plate rating
номинальная мощность двигателя	rating of engine
номинальная мощность двигателя	engine rated power
номинальная мощность компрессора в л.с.	compressor horsepower
номинальная паспортная, установленная мощность оборудования	design capacity
номинальная мощность, указанная на паспортной табличке	name plate rating (напр. двигателя)
номинальная нагрузка	nominal load
номинальная объёмная производительность	nominal volumetric output (напр. насоса)
номинальная производительность масляного насоса	nominal capacity of oil pump
номинальная производительность топливного насоса	nominal capacity of fuel pump
номинальная производительность топливного насоса ТНВД	nominal capacity of fuel high pressure pump
номинальная сила датчика	Sensor Rated Force (SRF)
номинальная скорость	datum speed
номинальная скорость вращения вала насоса	nominal pump rotation
номинальная теплоёмкость	nominal calorific capacity (обычно при 20°С)
номинальная ёмкость	deliverable capacity (напр. аккумулятора)
номинальная ёмкость	rated cantilevering
номинальная ёмкость	available capacity (напр. аккумулятора)
номинальная ёмкость масляного танка в хранилище	nominal capacity of oil storage tank
номинального размера	mid-of-tolerance (напр. о детали)
номинальное значение основных параметров	rating value (мощности, скорости, грузоподъёмности, производительности и т.д.)
номинальное число оборотов двигателя при стационарной работе	rated engine speed for belt work (напр. трактора)
номинальные условия работы машины	rated conditions
максимальные номинальные характеристики гидростатической передачи	corner horsepower (крутящий момент и частота вращения)
номинальный входной момент	nominal pull-in torque
номинальный входной момент синхронного двигателя	nominal pull-in torque
номинальный объём топлива для впрыска	basic injection quantity
номинальный предел нагрузки	full-load rating (напр. весов)
номинальный профиль зубьев	basic rack profile
номинальный профиль резьбы	basic profile
номинальный расход топлива	specified rate
номинальный угол поворота	nominal angle of rotation
номинальный или теоретический шаг винта	nominal pitch
отклонение от номинального значения	nominal deviation
падение напряжения при включении аккумулятора или первичного элемента до номинального рабочего напряжения	initial drop
Сигнал, характеризующий уровень топливоподачи, при котором обеспечивается номинальная мощность двигателя в конкретной конфигурации	Rated Fuel Position (RFP)
степень отклонения параметра от номинального значения	derating level
ступень за номинальными пределами	overlapping step (напр. вращения шпинделя)
сухой вес двигателя, отнесённый к его номинальной мощности в л.с.	weight per horsepower

Get short URL