 |
| Subject | Russian | English |
| tax. | номинальная компания | straw company (существует лишь на бумаге ВолшебниКК) |
| econ. | номинальная компания | nominee company (фиктивная компания, под маркой которой объединяются держатели акций какой-либо корпорации, скрывающие свои подлинные названия и имена) |
| econ. | номинальная компания | straw party |
| EBRD | номинальная компания | corporate shell (oVoD) |
| sec.sys. | номинальная компания | shell corporation (Alex_Odeychuk) |
| econ. | номинальная компания | front party |
| Игорь Миг, busin. | номинальная компания | front company |
| gen. | номинальная компания | straw company (a company set up not to produce anything but simply as a legal device to obtain some benefit, especially tax benefits. MD Alexander Demidov) |