 |
| Russian | English |
| новый взгляд на процессы | out-of-the-box (Ideas that do not conform to conventional industry methods or practices Kupalla) |
| новый взгляд на технологии | out-of-the-box (Ideas that do not conform to conventional industry methods or practices Kupalla) |
| новый картридж | replacement print cartridge (dimock) |
| новый пользователь | new user (Alex Lilo) |
| совершенно новый уровень | out-of-the-box (Moriarty) |
| создавать новый документ | open a new document (sankozh) |