никуда – phrases

Terms for subject Idiomatic containing никуда | all forms | exact matches only

Russian	English
в никуда	into the blue (4uzhoj)
взгляд в никуда	a thousand yard stare (изначально – "взгляд уставшего от битвы солдата, wikipedia.org Banknote)
дорога в никуда	cul-de-sac station
дорога в никуда	the road to ruin (Alex_Odeychuk)
дорога в никуда	bridge to nowhere (CNN Alex_Odeychuk)
никуда не годится	not done (в смысле приличий Баян)
уже никуда не годится	so last season (Mark_y)
никуда не денешься от	no way around (sorry, but there's no way around doing homework Баян)
никуда не деться от	no way around (sorry, but there's no way around doing homework Баян)
никуда не уйдёт	it isn't going anywhere (there will be time to do something later, s.o. will not lose anything by temporarily postponing the action in question: VLZ_58)
никуда от этого не деться	there's that ('She'll be madder than a wet hen!' 'Yes, there's that.' ART Vancouver)
путь в никуда	cul-de-sac station
это никуда не годится	it's no good at all (Yeldar Azanbayev)
это никуда не годится	it's no go (Yeldar Azanbayev)
это никуда не годится	it's no class (Yeldar Azanbayev)