| Subject | Russian | English |
| pharma. | Анти-IIа активность низкомолекулярного гепарина | Anti-IIа activity of low molecular weight heparin (Vishera) |
| polym. | более низкомолекулярный | lower-molecular-weight (igisheva) |
| Makarov. | вязкость низкомолекулярных жидкостей | viscosity of low-molecular liquids |
| polym. | зернистые низкомолекулярные полимеры | low polymer grain (Karabas) |
| med. | колониестимулирующая активность, обусловленная низкомолекулярным фактором | low molecular weight-colony-stimulating activity (роста) |
| med. | лечение низкомолекулярным гепарином | low molecular weight heparin therapy (Gaist) |
| phys. | низкомолекулярная жидкость | low-molecular liquid |
| biotechn. | низкомолекулярная смола | low molecular resin (VladStrannik) |
| mol.biol. | Низкомолекулярная фракция LMWS | low molecular weight species (Wolfskin14) |
| tech. | низкомолекулярная фракция | low-polymeric fraction |
| genet. | низкомолекулярная ядерная РНК | snurp (dimock) |
| biotechn. | низкомолекулярная ядерная РНК | small nuclear RNA (небольшие молекулы РНК, участвующие в синтезе матричной РНК) |
| biol. | низкомолекулярная ядерная РНК | small nuclear RNA |
| immunol. | низкомолекулярное лекарственное средство | small drug molecule (VladStrannik) |
| tech. | низкомолекулярное соединение | low-molecular-weight compound |
| oil | низкомолекулярное соединение | low-molecular weight compound |
| nano | низкомолекулярное соединение | low-molecular composition |
| tech. | низкомолекулярное соединение | low-molecular compound |
| biochem. | низкомолекулярное химическое вещество | low molecular weight chemical (VladStrannik) |
| med. | низкомолекулярные активаторы сиртуинов | small molecule activators of sirtuins (ННатальЯ) |
| med. | низкомолекулярные ингибиторы тирозинкиназы | small molecule tyrosine kinase inhibitors (Andy) |
| biochem. | низкомолекулярные олигосахариды | small-mass oligosaccharides (igisheva) |
| pharm. | низкомолекулярные органические соединения природного происхождения | naturally occurring low molecular weight organic compounds (Органические соединения, полученные из природных лигно-углеводных материалов, которые можно использовать в органическом синтезе, напр., спирты, углеводороды, органические кислоты и др. CRINKUM-CRANKUM) |
| chem. | низкомолекулярные соединения | low molecular weight species, LMWS (gart) |
| gen. | низкомолекулярные соединения | low molecular weight compounds (eternalduck) |
| chem. | низкомолекулярные углеводороды | low grade hydrocarbon (встречается в некоторых патентах. guliver2258) |
| drug.name | низкомолекулярный антибиотик | small-molecule antibiotic (igisheva) |
| immunol. | низкомолекулярный антиген | small-sized antigen |
| med. | низкомолекулярный белок | low molecular weight protein |
| polym. | низкомолекулярный вес | low molecular weight (MichaelBurov) |
| polym. | низкомолекулярный вес | LMW (MichaelBurov) |
| pharm. | низкомолекулярный гепарин | fractionated heparin (Dimpassy) |
| pharm. | низкомолекулярный гепарин | LMH (MichaelBurov) |
| pharm. | низкомолекулярный гепарин | low molecular heparin (MichaelBurov) |
| pharm. | низкомолекулярный гепарин | LMWH (MichaelBurov) |
| med. | низкомолекулярный гепарин | low molecular weight heparin |
| med. | низкомолекулярный декстран | low molecular weight dextran |
| nano | низкомолекулярный дендрон | low-molecular dendron |
| med. | низкомолекулярный жир и холестерин | low fat and cholesterol |
| immunol. | низкомолекулярный иммунный регулятор | small molecule immune regulator (VladStrannik) |
| med. | низкомолекулярный иммуноглобулин M | low molecular weight immunoglobulin M |
| med. | низкомолекулярный ингибитор | small molecule inhibitor (Andy) |
| polym. | низкомолекулярный каучук | low-molecular rubber |
| pharma. | Low Molecular Weight-Sodium Dodecyl Sulphate низкомолекулярный натрия додецилсульфат | LMW-SDS (для электрофореза в полиакриламидном геле с додецилсульфатом натрия ochernen) |
| O&G | низкомолекулярный олефин | low molecular weight olefin |
| nano | низкомолекулярный органический полимер | low-molecular organic polymer |
| pharma. | низкомолекулярный органический флуоресцентный краситель | small organic fluorochrome (Wakeful dormouse) |
| pharma. | низкомолекулярный органический флуорохром | small organic fluorochrome (Wakeful dormouse) |
| biochem. | низкомолекулярный пептид | low-molecular-weight peptide (igisheva) |
| tech. | низкомолекулярный пластификатор | low-molecular-weight plasticizer |
| tech. | низкомолекулярный полимер | low-molecular polymer |
| chem. | низкомолекулярный полимер | low polymer |
| polym. | низкомолекулярный полимер | low-polymeric substance |
| polym. | низкомолекулярный полимер | low-molecular-weight polymer |
| tradem. | низкомолекулярный полимер | Magne-Thin (загуститель для буровых растворов) |
| polym. | низкомолекулярный полиэтилен | Polyethylene wax (Mus) |
| polym. | низкомолекулярный полиэфир | low-molecular-weight polyester |
| med. | низкомолекулярный препарат | small molecule (Gaist) |
| immunol. | низкомолекулярный противовирусный препарат | small molecule antiviral medication (VladStrannik) |
| nano | низкомолекулярный реагент | low-molecular reagent |
| nano | низкомолекулярный сополимер | low molecular weight block copolymer |
| nano | обработка парами низкомолекулярных реагентов | low-molecular reagent vapors treatment |
| chromat. | общая площадь пиков низкомолекулярных соединений | total low molecular weight peaks (mdpi.com ProtoMolecule) |
| alum. | органические примеси распадаются на множество низкомолекулярных соединений | organic matter is degraded into numerous low molecular weight species (inplus) |
| polym. | относительно низкомолекулярный | lower-molecular-weight (igisheva) |
| pharma. | синтезируемые химическим путём низкомолекулярные препараты | chemically-synthesized small molecule medicines (IFPMA Wakeful dormouse) |
| polym. | сравнительно низкомолекулярный | lower-molecular-weight (igisheva) |
| med. | терапия с применением низкомолекулярного гепарина | low molecular weight heparin therapy (Gaist) |
| pharm. | тест система, направленная на выявление агрегатов, образованных низкомолекулярными цепочками ДНК и мембранами | micronucleus assay (Pustelga) |
| gen. | удаление низкомолекулярных фракций | pre cut (Yeldar Azanbayev) |
| med. | фракционный гепарин, низкомолекулярный гепарин | fractioned heparin (inari) |
| gen. | эмиссия низкомолекулярных органических веществ | fogging (palina-coatings.ru 4uzhoj) |
