DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing не теряя | all forms | in specified order only
RussianEnglish
друга не теряй, денег не давайlend your money and lose your friend
женщина, которая не скрывает свой возраст, или слишком молода и ей нечего терять, или слишком стара и ей нечего искатьthe woman who tells her age is either too young to have anything to lose, or too old to have anything to gain
и в несчастье не теряй лицаhe bears misery best who hides it most
счёт дружбы не теряетshort debts accounts make long friends (дословно: Короче долг-крепче дружба; не портит)
счёт дружбы не теряетshort debts make long friends
счёт дружбы не теряетshort accounts make long friends
счёт дружбы не теряетshort debts accounts make long friends (не портит)