Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Finnish
German
Latvian
Polish
Spanish
Terms
containing
не терять надежды
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
не терять надежду
fend off despair
(
Taras
)
gen.
не терять надежду
keep
one's
hopes up
(
plushkina
)
dipl.
не терять надежду
убедить его изменить своё мнение
do not despair of making him change his mind
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
gen.
не терять надежды
hope on
gen.
не терять надежды
в безнадёжном положении
hope against hope
gen.
не терять надежды
несмотря ни на что
hope against hope
(
george serebryakov
)
gen.
никаких известий не было, и тем не менее она
не теряла надежды
there was no news, nevertheless she went on hoping
gen.
никогда
не терять надежду
и верить в лучшее
keep on the sunny side
(
Taras
)
Makarov.
он не должен терять надежду на то, что мирное решение будет найдено
he must not despair of finding a peaceful solution
Makarov.
он
не теряет надежды
he is not unhopeful
Makarov.
он
не теряет надежды
he doesn't lose hope
gen.
он
не терял надежды
he kept on hoping
Makarov.
они не хотели терять надежду на возвращение
they didn't want to relinquish the hope of return
quot.aph.
пока я борюсь, я
не теряю надежды
as long as I am fighting, I have some hope
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL