Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing не считаться с | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.включать транзистор в общественных местах – значит не считаться с другими людьмиit is antisocial to play a transistor in public
polit.не считаться с возражениемdisregard the objection
dipl.не считаться с возражениемdisregard an objection
Makarov.не считаться с действительностьюrefuse to face realities
Makarov.не считаться с действительностьюrefuse to accept realities
gen.не считаться с другимиego trip
Makarov.не считаться с другимиego-trip
gen.не считаться с другимиbe mindless of others
gen.не считаться с другимиbe mindless of others
gen.не считаться с другимиego-trip
psychol.не считаться с чьим-либо желаниемdisoblige
psychother.не считаться с чьим-либо желаниемdisoblige
gen.не считаться с желаниемdisoblige (кого-либо)
gen.не считаться с желанием или удобствомdisoblige (кого-либо)
Makarov.не считаться с чьими-либо желаниямиlet someone go whistle
econ.не считаться с запретомoverride a veto
gen.не считаться с инструкциямиdisregard instructions
dipl.не считаться с конвенциейdisregard a convention
gen.не считаться с мнением своих советниковoverride advisers
slangне считаться с общепринятыми нормамиraise the roof
Makarov.не считаться с общественным мнениемignore public opinion
Makarov.не считаться с общественным мнениемdisregard public opinion
chess.term.не считаться с соперникомlook past the opponent
chess.term.не считаться с соперникомcount out the opponent
psychiat.не считаться с чьим-либо удобствомdisoblige
gen.не считаться с удобствомdisoblige (кого-либо)
gen.не считаться с чьими-либо желаниямиlet somebody go whistle
gen.нельзя не по считаться с этим фактомthere is no getting around this fact
gen.нельзя не по считаться с этим фактомthere is no getting round this fact
Makarov.ты не можешь не считаться с этимyou cannot afford to ignore this

Get short URL