 |
| Russian | English |
| не работающие в данный момент каналы волоконно-оптического кабеля | dark fibers (будь то в результате неисправности или из-за малой нагрузки на линию kotechek) |
| сигнал "линия не работает" | line-out-of-service signal |
| служба, работающая не в реальном времени | non real-time service (oleg.vigodsky) |