DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не пустые | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
не более, чем пустая формальностьfor show
не на пустом местеand not without reason
не пустые словаno idle boast (Her claim that she could beat us all was clearly no idle/empty boast(= it was true). Bullfinch)
не пустые словаno empty boast (Her claim that she could beat us all was clearly no idle/empty boast(= it was true). Bullfinch)
не стоит и мечтать об этом парне, он не вернётся – ты же не собираешься провести всю жизнь в пустых мечтаниях?it's no use dreaming about that boy, he won't come back – are you going to moon away the whole of your life?
не теряйте времени на пустые мечтыdon't waste time dreaming
ничего не пустые фразыinsignificant phrases
она никогда не приходит с пустыми рукамиshe never comes empty-handed
пустые места остаются вместо слов, которые не удалось которые не поддаются расшифровкеthe blank spaces are words which could not be deciphered
пустые слова меня не удовлетворяютmere words do not satisfy me
пусть не будет ему удачи! чтоб ему пусто было!bad luck to him!
свято место пусто не бываетif there is a gap, something will fill it (TransAccess)
тебе придётся доказать, что это не пустое хвастовствоyou will have to make good your boast