DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не по назначению | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
замещаемый по назначению, а не по выборамappointive
использование Интернета не по назначениюobjectionable activity on the Internet (bigmaxus)
использование не по назначениюinappropriate use (protect information from inappropriate or unauthorized use and disclosure ART Vancouver)
использовать не по назначениюuse other than as intended (Alexander Demidov)
использовать не по назначениюabuse (Tanya Gesse)
использовать не по назначениюuse for a purpose other than its intended use (Morning93)
использовать не по назначениюmisuse (tavost)
использовать средства не по назначениюMisallocate funds (Lavrov)
каждая четвёртая ведущая корпорация раскассировала определённый процент своих служащих за то, что те использовали электронное оборудование не по назначениюan estimated quarter of all major corporations have released employees for inappropriately using electronic office equipment
не по назначениюfor purposes other than that intended (AD Alexander Demidov)
не по назначениюfor purposes other than intended (Elina Semykina)
не по назначениюinappropriately (MichaelBurov)
не по назначениюother as intended (Alexander Demidov)
не по назначениюfor other agendas (Кунделев)
не по целевому назначениюfor purposes other than intended (zhvir)
сам этот термин был использован совершенно не по назначению или понят превратноthe very term has been distorted (bigmaxus)
экраном, обращённым вовне, что поможет взрослым предотвратить возможность использования компьютера не по назначениюkeep the computer in a public place with the screen facing out, which discourages prohibited behavior (bigmaxus)