DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не носил | all forms | in specified order only
RussianEnglish
длинных юбок не носятlong skirts are out
костюмы, которые он уже не носитhis offcast suits
мода носить цветные чулки не привилась у насthe fashion for coloured stockings did not catch on here
не носись ты так со своими детьми!don't make so much fuss of the children!
не носить галстук считается дурным тономit is considered bad form not to wear a tie
не носятout of wear
носить высокие сапоги – не по погодеit's against nature to wear high shoes
носить не менее спорный характерbe no less problematic
носить одежду, пока она не превратится в лохмотьяwear clothes to ribbons
носить одежду, пока она не превратится в лохмотьяwear clothes to shreds
носить одежду, пока она не превратится в лохмотьяwear clothes to rags
он носил с собой палку, но не пользовался ею при ходьбеhe carried a stick, but he did not use it to walk with
она ещё не носит высокую причёскуshe does not put her hair up yet
почему вы не носите фамилии мужа?why don't you use your husband's name?
применение этих мер не должно носить дискриминационный характерthese measures must be applied in a non-discriminatory manner (Stas-Soleil)
пышные юбки уже не носятfull skirts are out
таких причёсок больше никто не носитnobody wears such hairdos any more
таких причёсок больше никто не носитnobody wears such hairdos anymore