не надо – phrases

Terms for subject Idiomatic containing не надо | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
говорить не то, что надо	say the wrong thing (CNN Alex_Odeychuk)
искать не там, где надо	bark up the wrong tree (If you think I'm the guilty person, you're barking up the wrong tree. 4uzhoj)
на это большого ума не надо	it's not brain surgery
на это большого ума не надо	it's not rocket science (Taras)
не надо	I'm good (Ин.яз)
не надо быть гением, чтобы понять, что	it doesn't take a genius to know that (Washington Post Alex_Odeychuk)
не надо быть семи пядей во лбу	no-brainer (jouris-t)
не надо быть семи пядей во лбу, чтобы	it doesn't take a genius to (Alex_Odeychuk)
не надо лезть в каждую драку	not every battle is worth having (Alex_Odeychuk)
не надо самодеятельности	get with the program (oliversorge)
не надо торопиться	wait for the cat to jump (shergilov)
с такими друзьями никаких врагов не надо	with friends like that who needs enemies (Alex_Odeychuk)
Сила есть ума не надо	he has muscles for brains (bigmaxus)
Сила есть – ума не надо	he has muscles for brains (bigmaxus)