Russian | English |
муж, который настолько сексуально возбудим, что совершает половой акт с женой в любом месте, где его застанет прилив похоти, не дожидаясь возможности уединиться в спальне | table-end man (в данном выражении намекается, что совокупление происходит на обеденном столе) |
не находящий себе места | in and out like a fart in a colander |
у кого-либо руки не из того места растут | someone couldn't find his arse with both hands (igisheva) |