не из – phrases

Terms for subject Patents containing не из | all forms

Russian	English
заявленное изобретение не следует из противопоставленного источника	the cited reference teaches away from the claimed invention (ADENYUR)
не принят ни один из пунктов изобретения	no claim is allowed
не следует из противопоставленного	teaches away (документа; the cited reference teaches away from the claimed invention – заявленное изобретение не следует из противопоставленного источника kirei)
патент, прошедший экспертизу, но не выданный из-за неуплаты пошлины	lapsed patent
патентоспособность не может отрицаться из-за ...	patentability shall not be negatived by
Поскольку изобретение, заявленное в п.41, явным образом следует из уровня техники, не может быть признано, что данное изобретение имеет изобретательский уровень	Since the invention on claim 41 clearly follows from the prior art it can not be recognized that this invention has inventive level. (Крепыш)