DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не заносись | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.голосование, не заносимое в протокол заседанияnon-recorded vote
Makarov.мы вовсе не утверждаем, что абсолютно все нужно заносить в протоколwe do not say at all that the whole should be protocolled
gen.не заносимое в отчётoff the record voting
gen.не заносисьdon't let it go to your head (SirReal)
gen.не заносись, я не хуже тебяa cat may look at a king
gen.не заносите мне книги, я сам зайду за нейI'll go for it myself
gen.не заносите мне книги, я сам зайду за нейdon't bring me the book
gen.не заноситесь!come off your perch!
gen.не заноситсяis not puffed up (bigmaxus)
Makarov.не знаю, с чего бы им так заноситьсяI don't know what they've got to be so stuck-up about
Makarov.он вовсе не утверждает, что абсолютно всё нужно заносить в протоколhe does not say at all that the whole should be protocolled
el.прикладная программа, результаты работы которой не заносятся в базу данных общего пользованияnon-transactional application