DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нефтяной попутный газ | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
law.enf.выбросы от сжигания в факелах попутного нефтяного газаpetroleum gas flaring emissions (Yeldar Azanbayev)
law.enf.выбросы от сжигания в факелах попутного нефтяного газаemissions from flaring of associated petroleum gas (Yeldar Azanbayev)
law.enf.выбросы от сжигания в факелах попутного нефтяного газаemissions from burning associated petroleum gas in the flares (Yeldar Azanbayev)
law.enf.выбросы от сжигания в факелах попутного нефтяного газаassociated gas flaring (Yeldar Azanbayev)
O&GГлобальное партнёрство по сокращению объёмов сжигаемого попутного нефтяного газаGGRF (Uljan)
oilГлобальное партнёрство по сокращению объёмов сжигаемого попутного нефтяного газаGlobal Gas-Flaring Reduction Partnership (Purple_i)
trd.class.добыча нефти и нефтяного/попутного газаextraction of crude petroleum and associated petroleum gas (Предлагаемый вариант перевода на англ. яз.: Названия видов деятельности несколько отличаются на русском и английском языках: Добыча нефти и нефтяного (попутного) газа – NACE: Extraction of crude petroleum europa.eu 'More)
gen.компрессор для закачки попутного нефтяного газа в пластassociated gas re-injection compressor (Yeldar Azanbayev)
oilнасыщенный попутный нефтяной газRAG (rich associated gas Яша)
O&Gнефтяной газ конденсат попутного газаcasinghead gas casinghead gasoline
O&G. tech.нефтяной попутный газ конденсат попутного газаcasinghead gas casinghead gasoline
O&G. tech.нефтяной попутный газoil gas
gen.нефтяной попутный газassociated gas (ABelonogov)
polym.нефтяной попутный газcasing-head gas
oilнефтяной попутный газpetroleum gas
oilнефтяной попутный газcasinghead gas
O&Gнефтяной попутный газgas from oil separator unit (MichaelBurov)
O&Gнефтяной попутный газoil-associated gas (igisheva)
O&Gнефтяной попутный газoil-well gas (Johnny Bravo)
O&Gнефтяной попутный газGOSP gas (MichaelBurov)
O&Gнефтяной попутный газAPG (Julia P)
oilнефтяной попутный газbradenhead gas
gen.нефтяной попутный газassociated petroleum gas (ABelonogov)
O&G, casp.обогащенный попутный нефтяной газenriched associated gas (Yeldar Azanbayev)
oilпопутный газ из нефтяной скважиныOWG (oil-well gas)
oilпопутный газ из нефтяной скважиныoil well gas
tech.попутный газ из нефтяной скважиныoil-well gas
O&G, oilfield.попутный нефтяной газassociated petroleum gas (APG; ПНГ MichaelBurov)
O&Gпопутный нефтяной газoil-associated gas (igisheva)
O&Gпопутный нефтяной газassociated petroleum gas (Associated petroleum gas (APG), also known as flare gas or associated gas, is a form of natural gas, which is commonly found associated with deposits of petroleum. WAD Alexander Demidov)
O&Gпопутный нефтяной газAPG (Associated Petroleum Gas AlexADD)
O&G. tech.попутный нефтяной газoil-dissolved gas
O&G, sakh.попутный нефтяной газassociated gas
mining.попутный нефтяной газoil gas (lxu5)
Makarov.попутный нефтяной газcasing-head gas
Makarov.попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газoil-dissolved gas
product.программа развития и переработка попутного нефтяного газаgas utilization program (Yeldar Azanbayev)
product.программа развития переработки попутного нефтяного газаgas utilization program (Yeldar Azanbayev)
oilстроительство энергокомплекса с использованием газовых электрогенераторов для утилизации попутного нефтяного газаconstruction of power supply package using the gas electric generators for salvaging of associated petroleum gas (Konstantin 1966)