DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oilfields containing нефтяное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесштанговый скважинный нефтяной насосrodless oil-well pump
богатый нефтяной газwet petroleum gas
бурение нефтяных скважинoil-well drilling
буровой раствор на нефтяной основеoil-base drilling mud
буровой раствор на нефтяной основеhydrocarbon drilling mud
винтовой скважинный нефтяной насосscrew oil-well pump
влажный нефтяной газwet petroleum gas
вода нефтяных пластовoil formation water
вставной цилиндр скважинного нефтяного насосаsubsurface liner working barrel
вставной штанговый скважинный нефтяной насосinsert oil-well sucker-rod pump
вставной штанговый скважинный нефтяной насос с замком внизуinsert oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down
вставной штанговый скважинный нефтяной насос с замком наверхуinsert oil-well sucker-rod pump with top hold-down
вставной штанговый скважинный нефтяной насос с неподвижным корпусомstationary barrel insert oil-well sucker-rod pump
вставной штанговый скважинный нефтяной насос с подвижным корпусомtraveling barrel insert oil-well sucker-rod pump
высокоплавкий нефтяной битумrubrax
гидроприводной скважинный нефтяной насосhydraulic subsurface plunger oil pump
гидроприводной скважинный нефтяной насосhydraulic oilwell pump
гидроприводной скважинный нефтяной насосfluid-operated oilwell pump
гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжеромfree-type hydraulic plunger oil-well pump
гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжеромfree-type fluid-operated plunger oil-well pump
горизонт нефтяного пластаoil reservoir horizon
двухплунжерный штанговый скважинный нефтяной насосdouble-plunger oil-well sucker-rod pump
двухступенчатый штанговый скважинный нефтяной насосdouble-stage oil-well sucker-rod pump
защитная жидкость на нефтяной основеoil-base protective fluid
интеллектуальная система контроля разработки нефтяного месторожденияDigital Oil Field (evermore)
интеллектуальная система контроля разработки нефтяного месторожденияDOF (Digital Oil Field – ПО Шлюмберже evermore)
истощать запасы нефтяного газаexhaust natural gas
категория нефтяных скважинoil well category
качество нефтяного пластаquality of reservoir (Термин относится к морской добыче нефти Konstantin 1966)
классификация нефтяных и газовых месторожденийclassification of oil and gas fields
крахмало-нефтяная эмульсияstarch-oil emulsion
кустовое разбуривание нефтяного месторожденияcluster-well development of oil field
Микроимиджер скважин, заполненных растворами на нефтяной основеOBMI (Oil-Base MicroImager, Микроимиджер позволяет проводить высокоразрешающее сканирование стенок скважин, заполненных растворами на нефтяной основе. arusa)
миллион кубических метров нефтяного эквивалентаMMcmoe (million cubic metres of oil equivalent Sacci9)
многоступенчатый наземный нефтяной насосmultistage surface oil pump
на нефтяной основеbacking (несущий слой)
насыщенный газом нефтяной пластgas-saturated oil reservoir
начальные запасы нефтяного газа в пластеinitial gas in place
начальные запасы нефтяного газа в пластеinitial gas in reservoir
начать разработку нефтяных месторожденийtap into the oil fields (MichaelBurov)
невставной штанговый скважинный нефтяной насосtubing oil-well sucker-rod pump
невставной штанговый скважинный нефтяной насос с автосцепомtubing oil-well sucker-rod pump with automatic coupling device
невставной штанговый скважинный нефтяной насос с захватом штокомtubing oil-well sucker-rod pump with Garbutt rod
невставной штанговый скважинный нефтяной насос с ловителемtubing oil-well sucker-rod pump with retrieving device
нефтяная ловушкаoil trap
нефтяная площадьoil area (vbadalov)
нефтяная провинцияoil province (shikisai)
нефтяная пыльoil mist
нефтяная сфераpetroleum industry (ART Vancouver)
нефтяная сфераoil industry (Canada's oil industry is unlikely to rebound to previous heights any time soon, according to a new report. ART Vancouver)
нефтяная формацияpetroleum formation
нефтяная формацияoil formation
нефтяное топливоmazout
нефтяной газ высокого давленияhigh-pressure petroleum gas
нефтяной двигательcrude oil engine
нефтяной парафинoil paraffin
нефтяной пласт с газовой шапкойgas-capped oil reservoir
нефтяной пласт-коллекторoil reservoir
нефтяной пласт-коллекторoil source bed
нефтяной фонтанoil flowing
нефтяные остаткиpetroleum residues
обессеривание сжиженного нефтяного газаliquid petroleum gas sweetening
обустройство нефтяного промыслаconstruction of oil field surface facilities
объекты обустройства нефтяного или газового промыслаoil or gas field surface facilities
объекты обустройства нефтяного промыслаoil field surface facilities
одноплунжерный штанговый скважинный нефтяной насосsingle-plunger oilwell sucker-rod pump
одноступенчатый штанговый скважинный нефтяной насосsingle-stage oil-well sucker-rod pump
оконтуривание нефтяных месторожденийdelineation of oil fields
определение производительности нефтяной скважиныoil well potential test
плунжерный штанговый скважинный нефтяной насосplunger oil-well sucker rod pump
поведение нефтяного пластаoil reservoir performances
подготовленная нефтяная скважинаtreated oil well (Val Voron)
попутный нефтяной газassociated petroleum gas (APG; ПНГ MichaelBurov)
пористость нефтяного коллектораoil reservoir porosity
пористость нефтяного коллектораoil pool porosity
поршневой штанговый скважинный нефтяной насосpiston oil-well sucker-rod pump
право на долю в нефтяных резервахentitlement interest (право на получение процентов в соответствующей доле добываемой нефти Hotdribbler)
прибор для исследования нефтяных эмульсийoil emulsion tester
пристань нефтянаяoil jetty
прогноз поведения нефтяного пластаpredicted oil reservoir performance
прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычиpredicting of oil reservoir performance under a variety of production methods
прогнозирование показателей разработки нефтяных месторожденийpredicting of oil field performance
продуктивные нефтяные интервалыoil-bearing intervals
продуктивный главный нефтяной пластmain producing oil sand
продуктивный главный нефтяной пластmain producing oil bed
продуктивный главный нефтяной пластmain oil pay
производительность нефтяной скважиныoil productivity of well
разработка нефтяного и газового пластаpetroleum reservoir engineering (отрасль науки)
разработка нефтяного пластаreservoir production (igisheva)
расчёт поведения нефтяного пластаoil reservoir performance calculations
сернистые нефтяные газыsour petroleum gases
скважинный нефтяной насосsubsurface oil pump
скважинный нефтяной насосdeep-well oil pump
скважинный нефтяной насосbottom-hole oil pump
сливно-наливная нефтяная эстакадаoil cargo pier
спаренные скважинные нефтяные насосыtwo-zone deep-well pumps
сульфированные нефтяные остаткиsulfonated petroleum residues
сульфированные нефтяные остаткиsulfonated oil residues
танкер для сжиженных нефтяных газовliquified petroleum gas tanker
трёхклапанный штанговый скважинный нефтяной насосthree-valve oil-well sucker-rod pump
условия в нефтяной залежиoil reservoir conditions
условия в нефтяной залежиoil pool conditions
устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубыspot oil bath around stuck drill pipe
установка нефтяной ванныoil spotting (operation)
устьевой вертикальный нефтяной насосvertical pump
устьевой вертикальный нефтяной насосblue elephant
фильтр нефтяной скважиныoil well screen
фильтр нефтяной скважиныoil well strainer
фонтанирующая нефтяная скважинаgusher (Nikolov)
формирование нефтяной залежиoil pool formation
формирование нефтяной залежиoil accumulating
формирование нефтяных месторожденийoil-field formation
штанговый скважинный нефтяной насосoil-well sucker-rod pump
штанговый скважинный нефтяной насос с безвтулочным цилиндромoil-well sucker-rod pump with unlined working barrel
штанговый скважинный нефтяной насос с втулочным цилиндромoil-well sucker-rod pump with lined working barrel
эксплуатация нефтяного месторожденияexploitation of an oil field (ART Vancouver)
электроприводной скважинный нефтяной насосelectrically-driven oil-well pump
электроприводной скважинный нефтяной насосsubmersible electric oil pump
электроприводной скважинный нефтяной насосelectrically-driven subsurface oil pump