несчастного

Terms for subject Economy containing несчастного | all forms | exact matches only

Russian	English
возмещение по страхованию от несчастных случаев	casualty insurance claims
затраты вследствие несчастных случаев	accident cost
защита от несчастных случаев	protection against accidents
извещение о несчастном случае	notification of an accident
издержки вследствие несчастных случаев	accident cost
иски по страхованию от несчастных случаев	casualty insurance claims
коэффициент смертности от несчастных случаев	fatality rate
место, где произошёл несчастный случай	place of accident
некоммерческая организация, предоставляющая взаимное страхование на случай болезни или несчастного случая	benefit association
некоммерческая организация, предоставляющая взаимное страхование на случай болезни или несчастного случая	benefit club
некоммерческая организация, предоставляющая взаимное страхование на случай болезни или несчастного случая	beneficial society
несчастный случай	fortuity
несчастный случай без компенсации	noncompensable accident
несчастный случай без смертельного исхода	nonfatal accident
несчастный случай вне рабочего места	out-the-job accident
несчастный случай на производстве	occupational accident (переводится как несчастный случай, только если повлёк травмы или гибель людей)
несчастный случай на рабочем месте	on-the-job accident
несчастный случай на транспорте	traffic accident
несчастный случай на шахте	mining disaster
несчастный случай с возмещением	compensable accident
несчастный случай с компенсацией	compensable accident
нетто-ставка взноса по страхованию от несчастного случая	net casualty insurance premium
опасность несчастного случая на производстве	operational hazard
повреждение в результате несчастного случая	accidental injury
повреждение в результате несчастного случая	injury caused by an accident
повреждение в результате несчастного случая	accident damage
повреждение в результате несчастного случая	injury resulting from an accident
подверженность несчастным случаям	accident experience
полис индивидуального страхования от несчастных случаев	individual policy
полис индивидуального страхования от несчастных случаев	personal accident policy
полис личного страхования от несчастных случаев	personal accident policy
полис страхования от несчастного случая	accident policy
правила предупреждения несчастных случаев	rules for the prevention of accidents
предупреждение несчастных случаев	accident control
Расчёты по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний	Settlements in respect of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational illnesses (Konstantin 1966)
риск несчастного случая	accident hazard
смерть от несчастного случая	death from misadventure
смерть от несчастного случая	case fatality
смерть от несчастного случая	accidental death
сообщение о несчастном случае	notice of accident
средства, полученные в качестве страховки в связи с несчастным случаем	proceeds recovered on account of casualty
степень тяжести несчастного случая	severity rate
страхование от болезней и несчастных случаев	health and accident insurance
страхование от несчастных случаев	catastrophe insurance
страхование от несчастных случаев и болезни	personal accident and sickness insurance
страхование от несчастных случаев пассажиров автотранспорта	medical payments coverage
страхование пособий, выплачиваемых рабочим в случае потери трудоспособности в результате несчастного случая	employer's liability insurance
страхование пособий, выплачиваемых рабочим в случае потери трудоспособности в результате несчастного случая на производстве	workmen's compensation insurance
страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производстве	workmen's compensation insurance
страховать от несчастных случаев	insure against accidents
страховое пособие в связи с несчастным случаем	accident benefit
страховое пособие в связи со смертью, наступившей в результате несчастного случая	accident death benefit
требования по страхованию от несчастных случаев	casualty insurance claims
частота несчастных случаев	frequency rate
частота несчастных случаев в течение определённого времени	accident rate
частота несчастных случаев в течение определённого времени	accident frequency rate
число несчастных случаев на 1 млн. отработанных человеко-часов	accident frequency rate
число несчастных случаев со смертельным исходом	deaths
чистая сумма взносов по страхованию от несчастных случаев	net casualty insurance premium

Get short URL