нестабильность

Terms for subject Politics containing нестабильность | all forms | exact matches only

Russian	English
восприниматься как признак нестабильности	be taken as an indication of instability (New York Times Alex_Odeychuk)
катастрофическая социально-экономическая нестабильность	social and economic chaos (CNN Alex_Odeychuk)
нестабильность внутри правящей коалиции	instability within the governing coalition (Bloomberg Alex_Odeychuk)
нестабильность, угрожающая трансформацией режима	regime-threatening instability (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
общая нестабильность	general instability (Alex_Odeychuk)
оставаться источником нестабильности	remain a source of instability (economist.com Alex_Odeychuk)
перманентная политическая нестабильность	perpetual political instability (Huffington Post, 2016 Alex_Odeychuk)
политическая нестабильность	political unrest (Foreign Affairs: the ongoing political unrest in ... – продолжающаяся политическая нестабильность в ... Alex_Odeychuk)
политическая нестабильность	political turmoil (Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
порождать дальнейшую нестабильность	create further instability (AMlingua)
порождать нестабильность	create instability (AMlingua)
последующая политическая нестабильность	ensuing political instability (financial-engineer)
приводить к возникновению периода политической нестабильности	lead to a period of political instability (New York Times Alex_Odeychuk)
программа ОЭСР по преодолению нестабильности на 2020 год	OECD's 2020 fragility framework (Oleksandr Spirin)
реакция на политическую и экономическую нестабильность	response to political and economic instability (Alex_Odeychuk)
социальная нестабильность	social instability (STRATFOR Alex_Odeychuk)
стать жертвой политической нестабильности	succumb to political unrest (theguardian.com Alex_Odeychuk)
фундаментальный источник политической нестабильности	fundamental source of political instability (A.Rezvov)
широкомасштабная социально-экономическая нестабильность	broad social and economic chaos (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL