DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing несколько примеров | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
scient.вот несколько кратких примеров как А может отличаться от Вhere are some brief examples of how A and B can differ
quot.aph.для разминки разберём несколько простых примеровlet's warm up with some simple examples (Alex_Odeychuk)
gen.неплохо было бы привести ещё несколько примеровa few other examples would be useful
gen.несколько десятков примеровscore or two of instances
gen.несколько дополнительных примеровa few other examples
gen.несколько отдельных примеровa few stray instances
math.несколько примеровseveral examples are given in 2
progr.несколько примеровsome examples (ssn)
gen.несколько примеровa few examples (Alex_Odeychuk)
progr.несколько примеров, демонстрирующих основы обработки событийseveral examples that demonstrate the fundamentals of event processing (ssn)
progr.несколько примеров диаграмм состоянийsome examples of statecharts (ssn)
progr.несколько примеров с увеличивающейся степенью сложностиa number of examples of increasing complexity (ssn)
scient.ниже приводятся несколько примеровbelow are some examples of
gen.он подобрал несколько примеровhe looked out some examples
gen.он подыскал несколько примеровhe looked out some examples
Makarov.она привела в качестве примеров несколько последних случаев чрезвычайно несправедливых вердиктовshe instanced several recent cases with grossly unfair verdicts
scient.приведём ещё несколько примеровhere are some more examples of
scient.приведём несколько подходящих примеров и способов обеспеченияhere are some suitable examples and ways of providing
Makarov.привести несколько примеровlist several examples
math.приводятся несколько примеровseveral examples are given
gen.Рассмотрим несколько примеров.let's explore a few examples.
scient.рассмотрим только несколько примеровconsider just a few examples of
scient.у нас есть несколько отличных примеров ...we have several excellent examples of
scient.эти несколько примеров представляют лишь образец из широкого спектра ...these few examples represent merely a sample from a wide range of
math.эти примеры несколько сбивают с толкуthese examples are somewhat misleading
scient.это, конечно, только несколько примеров, чтобы показать ..., и они не достаточны ...these are certainly some examples to illustrate and they are not sufficient
math.это лишь несколько примеровthis just starts the list
gen.это несколько абстрактное определение подкрепляется в заключение рядом примеровthe somewhat abstract description is rounded off with a number of examples
scient.я привёл здесь только несколько примеровI have given here only a few examples