Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing неправильное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Допущено неправильное применение тормозовwe have improper operation of brakes (типовое сообщение по связи)
закрылок в неправильном положенииincorrect flap
из-за неправильной погрузкиdue to wrong loading from origin (Your_Angel)
неправильная балансировкаmistrim (в полёте)
неправильная оценка высотыmisjudging an altitude
неправильная оценка запаса высотыmisjudging clearance
неправильная оценка расстоянияmisjudging the distance
неправильная эксплуатацияimproper operation
неправильно оценил запас высотыmisjudged clearance
неправильное впечатлениеfalse impression
неправильное входное воздействиеabusive input
неправильное управляющее действиеwrong control action
неправильное действиеinadvertent maloperation
неправильное действие органом управленияwrong control action
неправильное зрительное восприятие формы окружающих предметовmetamorphopsia
неправильное отклонение рычага руляmisapplied control input
неправильное отклонение рычага управленияmisapplied control input
неправильное применениеimproper operation (напр., органов управления)
неправильное считываниеmisreading (показаний прибора)
неправильное считываниеmisreading
неправильное триммированиеmistrim
неправильное управлениеmismanagement (напр., полётом)
неправильное управлениеwrong control
неправильное чтение показаний прибораinstrument misreading
неправильные действия лётчика рулямиmisapplication of the controls
неправильные действия лётчика рычагами управленияmisapplication of the controls
Неправильный ответ по высотеMode C wrong indication (типовое сообщение по связи)
неправильный сигналfalse warning
неправильный ходwrong move
предкрылки в неправильном положенииincorrect slats
происшествие из-за неправильного технического обслуживанияmaintenance-related mishap
система предупреждения о неправильной взлётной конфигурации самолётаtakeoff warning system (Lena Nolte)
событие из-за неправильного технического обслуживанияmaintenance-related mishap

Get short URL