DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing непосредственный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
армейский автомобиль для непосредственного участия в боевых действияхarmy tactical vehicle (сопровождение танков, транспортировка артиллерии и т. п.)
атмосферный дизель с непосредственным впрыском топливаSDI (snowleopard)
в непосредственной близостиclose to (snowleopard)
головка цилиндров с непосредственным впрыском топливаdirect-injection cylinder head
Датчик непосредственного измерения скоростиSpeed Sensor Ground (Работает с поверхностью земли NikSayko)
двигатель с искровым зажиганием и непосредственным впрыском топливаspark-ignition fuel-injection engine
двигатель с непосредственным впрыском бензина, турбокомпрессором и механическим нагнетателем типа RootsTSI (Twincharger Stratified Injection YuriDDD)
двигатель с непосредственным впрыском бензина, турбокомпрессором и механическим нагнетателем типа RootsTwincharger Stratified Injection (YuriDDD)
двигатель с непосредственным впрыском топливаdirect-injection engine
двигатель с непосредственным впрыском топлива и принудительным зажиганиемdirect injection spark ignition engine (I. Havkin)
держаться в непосредственной близости к краю тротуараadhere close to the kerb (jagr6880)
дизель с непосредственным впрыскомdirect-injection diesel engine
дизель с непосредственным впрыскомdirect injection engine
дизель с непосредственным впрыском топливаdirect diesel
дизель с непосредственным распыливаниемdirect injection engine
дизель с непосредственным распыливаниемdirect-injection diesel engine
дизель с непосредственным распыливаниемDiesel engine with direct injection
измерительный прибор со шкалой для непосредственного отсчётаdirect-reading instrument
инжектор непосредственного впрыскаdirect injector (felog)
непосредственное действиеdirect action
непосредственное зажиганиеdirect ignition (okitaro)
непосредственное повреждениеdirect damage
непосредственное повреждениеdirect damage (причиной которого является удар при аварии)
непосредственное распыливаниеdirect injection
непосредственное соприкосновениеjuxtaposition
непосредственное управлениеlocal control (в отличие от управления на расстоянии)
непосредственное управлениеdirect control (без системы передач)
непосредственный впрыскdirect injection in diesel engine
непосредственный впрыскdirect fuel injection in gasoline engine
непосредственный впрыскDIG
Homogeneous Charge Direct Injection Непосредственный впрыск заряда однородного химического составаHCDI (MenshovaAnna)
непосредственный допускdirect tolerance (при обработки баз автомобильных деталей Uncle Sam)
непосредственный контакт двух поверхностей тренияintimate contact (при выдавливании или отсутствии смазки)
непосредственный отсчётvisible reading
повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварииindirect damage
подача смазки, топлива, которую можно контролировать непосредственным наблюдениемsight feed
регулирование непосредственного впрыска топливаfuel injection control
регулирование непосредственного впрыскивания топливаfuel injection control
с непосредственным отсчётомdirect-reading (по шкале)
с непосредственным приводомdirect-acting (напр., о насосе)
система непосредственного впрыскаGasoline Direct Injection (Бруклин Додж)
система непосредственного впрыска топлива в дизельных двигателях, коммон-рэйлcommon rail (Anfil)
система непосредственного вспрыска топливаDIG (Yeldar Azanbayev)
система непосредственного действияdirect acting system
способ непосредственного пускаself-starting method (без вспомогательного двигателя)
турбонаддув с непосредственным впрыскомturbocharged direct injection (george serebryakov)
турбонаддув с непосредственным впрыскомturbo direct injection (Vicomte)
управление с непосредственным наблюдениемvisual control