DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing неофициальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в неофициальном порядкеon an informal basis
в неофициальном порядкеin unofficial capacity
замечания, высказанные в неофициальном порядкеprivately made observations (bigmaxus)
места неофициальных встреч членов конгрессаcloak-room
неофициальная беседаinformal conversation
неофициальная встречаunceremonious meeting
неофициальная встречаprivate session
неофициальная договорённость о процедуреinformal procedural understanding
неофициальная забастовка без разрешения профсоюзаwild cat
неофициальная конференцияprivate conference
неофициальная форма одеждыinformal dress
неофициальное большинствоnonentity majority
неофициальное большинствоnon-official majority
неофициальное совещаниеprivate consultation (с кем-либо)
неофициальное совещаниеprivate conference
неофициальное сообщениеnonentity report
неофициальное старшинствоunofficial precedence
неофициальные данныеunofficial data
неофициальные предварительные переговорыpourparler
неофициальные дипломатические представителиunofficial agents
неофициальный визитsocial call
неофициальный визитunofficial visit
неофициальный визитinformal call
неофициальный визитsocial visit
неофициальный завтракinformal luncheon
неофициальный завтракprivate lunch
неофициальный завтракinformal lunch
неофициальный источникunaccredited source
неофициальный представительunofficial envoy (CNN Alex_Odeychuk)
неофициальный приёмcocktail reception (where guests socialize while drinking and eating appetizers Val_Ships)
неофициальный рынокoutside market
неофициальный список старшинства при рассадке за столомunofficial listing of table precedence
организовать неофициальное обсуждение вопросов повестки дняset up the private discussions (CNN Alex_Odeychuk)
организовать неофициальный канал для секретных переговоровarrange back-channel discussions (CNN Alex_Odeychuk)
практика неофициального старшинстваunofficial precedence practices
провести неофициальные консультации через обычные каналыconsult through usual channels privately
сведения из неофициальных источниковinformation from unaccredited sources