необходимости

Terms for subject Security systems containing необходимости | all forms | exact matches only

Russian	English
выход за пределы необходимости	overkill
доступ к информации по служебной необходимости	need-to-know principle
доступ к информации по принципу служебной необходимости	access on a need-to-know basis
доступ к информации по принципу служебной необходимости	need-to-know access
защита на основе принципа служебной необходимости доступа	need-to-know protection
информация с доступом по служебной необходимости	need-to-know information
испытывать необходимость в обмене разведывательной информацией между союзниками	need to share intelligence among allies (CNN Alex_Odeychuk)
необходимость входа на территорию, в помещение по служебным обстоятельствам	need-to-go principle
необходимость доступа к специальной информации	need-to-know (для выполнения служебных обязанностей)
необходимость доступа на территорию, в помещение по служебным обстоятельствам	need-to-go principle
необходимость профилактических мер предупреждения терроризма	need for preventive measures in countering terrorism
необходимость сохранять бдительность	need to be vigilant (STRATFOR; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
ограничение доступа к информации требованиями служебной необходимости	need-to-know restriction
под видом профессиональной необходимости	under a professional pretext (Alex_Odeychuk)
полномочия, связанные со служебной необходимостью	need-to-know authority
разделение прав на доступ по принципу служебной необходимости	need-to-know separation

Get short URL