Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing необоснованные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большое жюри признало обвинение необоснованным и прекратило делоthe Grand Jury threw out the bill
большое жюри признало обвинение необоснованным и прекратило делоGrand Jury ignored the bill
большое жюри признало обвинение необоснованным и прекратило делоGrand Jury threw out the bill
большое жюри признало обвинение необоснованным и прекратило делоthe Grand Jury ignored the bill
быть необоснованнымlack substantiation
запутаться в необоснованных заявленияхbecome enmeshed in allegations
запутаться в необоснованных утвержденияхbecome enmeshed in allegations
иск о возмещении ущерба за необоснованное содержание под стражейan action to recover damages for false imprisonment
иск о возмещении ущерба за необоснованное содержание под стражейaction to recover damages for false imprisonment
комитет отклонил требование, как совершенно необоснованноеthe committee hurled out the request as being completely unsuitable
необоснованное заключениеlame conclusion
необоснованное отрицание фактовhardy
необоснованное увольнение с работыheadhunting (особ. по личным мотивам)
необоснованные заявления об обманеallegations of cheating
необоснованные обвиненияinsupportable charges
необоснованные оправданияbare excuses
необоснованные претензииshaky claims
необоснованные притязанияshaky claims
необоснованные слухиidle rumours
необоснованные слухиbaseless rumours
необоснованные сплетниbaseless gossip
необоснованные страхиbaseless fears
необоснованный доводshallow argument
обеспечить защиту от необоснованных обысков и арестовguard against unreasonable searches and seizures
он питал необоснованные надежды стать миллионеромhe had fond hopes of becoming a millionaire
он помог ей преодолеть необоснованный страхhe subdued her foolish fears
он убедил её в том, что её страхи необоснованыhe reasoned her out of her fears
отбросить необоснованные заявленияdismiss allegations
предъявление явно необоснованного искаabuse of civil process (напр., с целью "досадить" ответчику)
расследовать необоснованные заявленияtest allegations
это совершенно не доказано, совершенно необоснованно, с начала до концаit is quite unproved, quite precarious from beginning to end
это убеждение совершенно необоснованноthere is no warrant for such a belief

Get short URL