ненадлежащее исполнение

Terms for subject Law containing ненадлежащее исполнение | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств	failure to perform or improper performance of obligations (Elina Semykina)
неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей	non-fulfilment or improper fulfilment of their commitments (Konstantin 1966)
неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей	non-fulfilment or improper fulfilment of their duties (Konstantin 1966)
неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору	non-fulfilment or improper fulfilment of the obligations under this Contract (Konstantin 1966)
ненадлежащее исполнение обязательств	default in performance of obligations (under this Agreement Sibiricheva)
ненадлежащее исполнение обязательства	improper execution of the obligation (vleonilh)
ненадлежащее исполнение профессиональных обязанностей	misconduct (New York Times Alex_Odeychuk)
ненадлежащее исполнение родительских обязанностей	faulty parenting (Alex_Odeychuk)
освобождаться от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору	be released from liability for failure to perform or improper performance of the Parties' obligations hereunder (Стороны освобождаются от ... – The Parties shall be released from ... ; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)

Get short URL